Big Bang & 2NE1 – Lollipop (Digital Single)
Composer: Teddy | Lyrics: Teddy | Producers: Teddy & G-Dragon
Translated by: Ladykwonn @ VIPtranslators
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
Lolli Lolli Lollipop Boy you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[TOP] (Let me tell y’all)
Sweeter than a candy bar
My heart is like Dynamite that’s about to explode
I’m a neat guy T.O.P.
My love (is) Bling Bling like L E D
[CL] (Uh) You are exactly my style [TOP] (Me?)
Twinkle Twinkle star
You want a different style? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay
[GD] Now come on
The color is Rainbow
The moment you felt me, I knew that you fell for me
You just can’t control
[Sandara] The thing that captivates me
Only between us, I know our Secret light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop come to me sweetly
Lolli-Lolli-Lollipop whisper to me
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop come to me freshly
Lolli-Lolli-Lollipop I want you
[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] (You) Make me feel uneasy, (the way) your body move(s)
Your eyes are already fixed on my groove
I’m sick of wearing myself out everyday
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H.
[GD] Now come on
The color is Rainbow
The moment you felt me, I know that you fell for me
You just can’t control
[Minji] The thing that captivates me
Only between us, I know our Secret light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Repeat Chorus]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[SR] It’s not a moment’s feeling
Even if I close my 2 eyes, you’re still standing in front of me
[DS] You are the one I’ve been wishing for
Just stay like this, you and I under the light
[Repeat Chorus]
[All] Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh you’re my Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
*Korean and Romanized lyrics under the cut*
[KOREAN LYRICS]
Credit to: bsadmin56 @ BUGSMUSIC
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[TOP] (Let me tell y’all) 막대사탕보다 더 달콤한
내 마음은 터질듯한 Dynamite
난 깔끔한 남자 T.O.P.
내사랑 Bling Bling like L E D
[CL] (Uh) 그댄 딱 내 스탈야 [TOP] (Me?)
반짝반짝 스타야
색다른걸 원해? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay
[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control
[Sandara] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop 달콤하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 내게 속삭여줘
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop 상큼하게 다가와
Lolli-Lolli-Lollipop 너를 원하잖아
[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] 날 설레게 하는 너의 Body 너의 Move
이미 네 시선을 가둬버린 나의 Groove
식상함들은 매일 날 지치게 해
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H
[GD] Now come on
색깔은 Rainbow
날 느낀 순간 넌 빠져버린걸 알아
You just can’t control
[Minji] 날 사로 잡은 건
너와 나만이 아는 우리 둘의 Secret Light
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Repeat Chorus]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[SR] 한 순간의 느낌이 아냐
지금 두 눈을 감아도 넌 내 앞에 서있는걸
[DS] 내가 바라던 그게 너야
그냥 이대로 너와 나 저 불빛아래
[Repeat Chorus]
[All] Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh 넌 나의 Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
————————-
[ROMANIZATION]
Written by: Ladykwonn @ VIPtranslators
Edited by: gdluvzmc @ VIPtranslators
*do not add to or remove credit lines*
-note: ITALICS are sung in English
[Sandara] Lolli Lolli Oh Lollipop
Lolli Lolli Oh Lolli Lollipop
[GD] Nah, that’s not how we do it
[CL] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
[TOP] (Let me tell y’all) Magdaesatangboda deo dalkomhan
Nae ma-eumeun teojildeut-han Dynamite
Nan kkalkkeumhan namja T.O.P.
Naesarang Bling Bling like L E D
[CL] (Uh) Geudaen ddak nae seutalya [TOP] (Me?)
Banjjakbanjjak seutaya
Saekdareungeol weonhae? [GD] (yes)
Let me show you if that’s okay
[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control
[Sandara] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae secret light~
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Chorus]
[TOP] Lolli-Lolli-Lollipop dalkomhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop naegae soksakyeojwo
[Park Bom] Lolli-Lolli-Lollipop sangkeumhagae dagawa
Lolli-Lolli-Lollipop neoreul weonhajana
[GD] Lolli Lolli Lollipop Girl neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[YB] Nal seollaegae haneun neo-ae Body neo-ae Move
Imi neo shiseoneul gadweobeorin na-ae Groove
Shiksanghamdeuleun mae-il nal jichigae hae
Let’s just keep You and I F.R.E.S.H.
[GD] Now come on
Saek-kkaleun Rainbow
Nal neukkin sungan neon bbajeobeorin-geol ara
You just can’t control
[Minji] Nal saro jabeun geon
Neowa namani aneun uri dulae Secret Light
[GD] Hey girl, let’s get it poppin’
[Repeat Chorus]
[CL] Lolli Lolli Lollipop Boy neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-Pop-Pop
[SR] Han sun-ganae neukkimi anya
Jigeum du nuneul gamado neon nae apae seoitneungeol
[DS] Naegae baradeon geugae neoya
Geunyang idaero neowa na jeo bulbitarae
[Repeat Chorus]
[All] Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Lolli Lolli Lollipop Oh neon na-ae Lollipop
Lolli Lolli Lollipop Oh Lolli-pop-pop
Thursday, June 25, 2009
Friday, June 19, 2009
[Lyric][k][r][t] V.O.S-3.5 Routine Free
1. With U
omgsh i love this song (: beautiful melody & lyrics
==========KOREAN==========
반복되는 시간들 오늘 또 시작해
의미있는 긴 하루가 가고 (가고) yeah.
거울속에 내 모습 내가 맞는지
항상 빛나는 눈은 흐려져 가고
언제나 With U 니 곁에 내가 With U
가슴 속에 니 맘에 귀를 귀울여봐 들려
더 크게 눈을 떠봐 뛰는 심장을 느껴봐
꾸는거야 니꿈을 너의 열정을 함께 (함께)
해보는 거야 With U
힘들잖아 잘 알아 작은 어떤 일도
너의 뜻대로 맘 대로 안되는 거 알아 (알아, 알아)
넘어져도 쓰러져도 포기하지 말아 줘
나의 손을 잡고 (손을 잡고) 크게 널 외쳐 봐 (널 외쳐 봐)
그렇게 (외쳐 봐) 오~ 언제나 나와 With U
니 곁에 내가 With U 가슴 속에
니 맘에 귀를 귀울여 봐 들려
더 크게 눈을 떠 봐 뛰는 심장을 느껴 봐
꾸는거야 니 꿈을 너의 열정을 함께 (함께)
해보는거야 With U
쉬어가도 돼 천천히
더 멀리 날아갈 너를 위해 (너를 위해)
움추렸던 고개를 들어 봐 I Believe (자신 있게)
그리고 미소 지어 봐
내가 있어 (내가 있어) 니 곁에 내가 있어 (내가 있어)
눈물나고 지칠 때 나를 바라봐 you know
더 크게 소리쳐 봐 오~
높이 더 높이 뛰어 봐 할 수 있어 너라면
너의 선택을 믿어 예~
언제나 With U (그대 내 곁에 언제나)
니 곁에 With U (함께하는 그대와 나)
내가 With U (가슴속에 늘 언제나)
With U (With U)
더 크게 눈을 떠 봐 (그대 내 곁에 언제나)
뛰는 심장을 느껴 봐 (함께하는 그대와 나)
꾸는거야 니 꿈을
너의 열정을 함께 언제나 나와 With U (With U)
==========ROMANIZATION==========
banbokdwaeneun shigandeul oneul ddo shijakhae
eumiitneun gin haru ga gago (gago) yeah
guh oolsokae nae moseub naega matneunji
hangsang bitnaneun nooneun heulyuhjyuh gago
unjaena with you, ni gyuttae naega with you
gaseum sokae ni mamae gwileul gwioollyuhbwa deullyuh
duh keugae nooneul dduhbwa ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae (hamggae)
haeboneun guhya, with you
himdeuljana jal ala jageun uhddun ildo
nuh eh ddeutdaelo mam daelo andwaeneun guh ala (ala, ala)
numuhjyuhdo sseuluh jyuhdo pogihaji mala jwuh
naeh soneul jabgo (soneul jabgo) keugae nul waechyuh bwa (nul waechyuh bwa)
geulukae (waechyuh bwa) oh~
unjaena nawa with you, ni gyuttae naega with you
gaseum sokae ni mamae gwileul gwioollyuhbwa deullyuh
duh keugae nooneul dduhbwa ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae (hamggae)
haeboneun guhya, with you
shwiuhgado dwae chunchunhi
duh mulli nalagal nuhleul wihae (nuhleul wihae)
oomchoolyutdun gogaeleul deuluh bwa, i believe (jashin itgae)
geuligo miso jiuh bwa
naega issuh (naega issuh) ni gyuttae naega issuh (naega issuh)
noonmool nago jichil ddae naleul balabwa, you know (you know)
duh keugae solichyuh bwa, oh~
noppi duh noppi ddwiuh bwa
halsoo issuh nuhlamyun
nuh eh suntaekeul miduh, yeah~
unjaena with you (geudae nae gyuttae unjaena)
ni gyuttae with you (hamggae haneun geudaewa na)
naega with you (gaseum sokae neul unjaena)
with you (with you)
duh keugae nooneul dduhbwa (geudae nae gyuttae unjaena)
ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa (hamggae haneun geudaewa na)
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae
unjaena nawa with you
==========TRANSLATION==========
the repeating times start again today
the long, meaningful day goes by (goes by), yeah
is the image of me in the mirror really me
my eyes that used to shine are becoming dimmer
always, with you. next to you, i'm with you
in your heart... lean in your ear next to your heart. can you hear it?
open your eyes wider. feel this beating heart
we're dreaming your dream, your passions together (together)
i'm going to try it, with you
it's hard.. i know that even the little things
aren't going how you want them to (i know, i know)
even if you fall, even if you collapse, don't give up
hold my hand (hold my hand), shout out loud (shout)
like that, (shout) oh~
always with me, with you. next to you, i'm with you
in your heart... lean in your ear next to your heart. can you hear it?
open your eyes wider. feel this beating heart
we're dreaming your dream, your passions together (together)
i'm going to try it, with you
it's okay if you take breaks, go slowly
for you who'll fly farther (for you)
raise your head that's been hanging, i believe (with confidence)
and smile
you have me (you have me) next to you, you have me (you have me)
when tears fall and when you're tired, look at me (you know)
shout out louder, oh~
run higher and higher. you can do it, since it's you
i trust your decisions, yeah~
always, with you (you, always by my side)
next to you, with you (together, you and me)
i'm with you (inside your heart, always)
with you (with you)
open your eyes wider (you, always by my side)
feel this beating heart (together, you and me)
we're dreaming your dream, your passions together
always, with me, with you (with you)
02. 큰일이다 [In Trouble]
==========KOREAN==========
내맘 들킬까봐. 훤히 보일까봐서 애써 관심도 없는 척해.
그저 장난처럼 괜히 던지는 말, 난 너 여자로 안보여.
한참을 멍하니 너의 옆모습 바라보다,
눈이 마주칠 때면 딴청부리는 날 알까.
정말 큰일이다. 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
혹시 피할까봐. 부담 가질까봐서 다가서기가 두려워져 .
마주보는 일도, 곁에 서는일도, 어색해지면 어떡해.
차라리 나 혼자 오래 마음껏 바라볼게.
슬픈 이별 같은 건 하지 않아도 되니까.
정말 큰일이다, 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
기적이라도 일어나, 나를 한번만 사랑해주면 안되니.
정말 다행이다. 나 먼저 널 사랑해서,
나만 널 그리워해서 이렇게도 힘든 일인데,
정말 다행이다. 아프지 않아도 되니까, 너는 울일 없으니까.
그래 그렇게 넌 웃기만 해. 나만 혼자 아프면 돼.
==========ROMANIZATION==========
naemam deulkilggabwa hwunhi boeelggabwasuh aessuh gwanshimdo ubneun chukhae
geujuh jangnan chulum gwenhi dunjineun mal nan nuh yuhjalo anboyuh
hanchameul majoochil ddaemyun ddanchung boolineun nal algga
jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae
hokshi pihalggabwa boodam gajilggabwasuh dagasuhgiga doolyuhwuhjyuh
majooboneun ildo gyutteh suhneun ildo uhsekhaejimyun uhddukheh
chalali na honja olae maeumggut bala bolgeh
seulpeun ibyul gateun gun haji anado dweni gga
jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae
gijuk ilado iluhna naleul hanbunman saranghaejoomyun andweni
jungmal dahengida na munjuh nul saranghaesuh
naman nul geuliwuh haesuh iluhkehdo himdeun ilindae
jungmal dahengida apeuji anado dwehello kitty nuhneun oolil ubsseuni gga
geuleh geuluhkeh nun ootgiman heh naman honja apeumyun dweh
==========TRANSLATION==========
in fear that my feelings will be discovered, in fear that it'll be obvious, i try hard to not look interested
the words that i just throw out as a joke: i don't see you as a woman
sitting still for a while, looking at your profile
would you know me, who pretends to be doing something else when our eyes meet
it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this
in fear that you'll avoid me, that i'll become a burden, i'm afraid to go towards you
what if meeting you, standing next to you becomes awkward
i'd rather just look at you for as long as i want
because we don't have to do sad things like breakups
it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this
let there be a miracle.. can't you love me just once?
it's really a relief, that i loved you first
yearning for you, it's so hard
it's really a relief, you don't have to go through pain, because you won't have to cry
that's right, all you have to do is laugh like that. i can just hurt on my own.
03. 울어 [(I) Cry]
==========KOREAN==========
마중나온다고 했잖아
그런데 왜 아무 소식도 왜 없는거야
지난날들 나와 함께했던 넌데
돌아온다는 약속도 잊어버린걸까
너무 너무 잔인해도
지쳐버린 마음에 녹슬은 가슴에
내가 벙어리가 됐어 처음으로
너를 잃고 돌아서 가는 길
잘못된 가슴으로 멀리도 가는길
잠시라도 보고만 싶은데
떠나가면 죽을지도 살지도 못할거라
생각을 하지만 발걸음을 억지로 떼어
눈물나오는데 왜 자꾸만 어리석게
자꾸 너만 불러
울어 니가 미워서 울어 나를 떠나서 울어
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울게
추억 그게 우습지 이제와 소용없잖아
너 떠난뒤에 이 빈자리가 채워지질 않아
그래도 떠올려
생각해보면 좋아서 위로라도되니
추억인가보다
깊은밤 내 어깨에 잠든 니 향기에 취해
잠들었던 지난 기억
울어 니가 미워서 울어
나를 떠나서 울어.
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마..
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께
너 없이는 단 하루라도 못살잖아
그걸 알면서 내가 죽는다는걸 알면서
왜 날 버려 나를 이렇게 못살게
울어 내가 못나서 울어 잡지못해서 울어
망가졌어 영원히 안돼
아파요 제발 가지마 사랑해
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께
==========ROMANIZATION==========
majoongna ondago hetjana
geulundeh weh amoo soshikdo ubneun guhya
jinan naldeul nawa hamggeh hetdun nundeh
dola ondaneun yaksokdo ijuhbulin gulgga
nuhmoo nuhmoo janin hehdo
jichyuhbulin maeumeh nokseuleun gaseumeh
naega bunguhliga dwessuh chuheumeulo
nuhleul ilko dolasuh ganeun gil
jalmotdwen gasumeulo mullido ganeun gil
jamshilado bogoman shipeundeh
dduhnagamyun joogeuljido saljido mothalguhla
senggakeul hajiman balguleuneul ukjilo ddehuh
noonmoolna oneundeh weh jaggooman uhlisukgeh
jaggoo nuhman booluh
ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
choouk geugeh ooseubji ijaewa soyong ubjanna
nuh dduhnan dwieh ee binjaliga chaewuhjijil anna
geulehdo dduh ollyuh
senggak haebomyun joahsuh wilolado dwehni
chooukin gaboda
gipeunbam nae uhggeheh jamdeun ni hyanggieh chwiheh
jamdeulutdun jinan giuk
ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
nuh ubshineun dan haroolado motsaljanna
geugul almyunsuh naega jookneundaneun gul almyunsuh
weh nal bulyuh naleul iluhkeh motsalgeh
ooluh naega motnasuh ooluh jabji mothehsuh ooluh
mangga jyussuh youngwonhi andweh
apayo jebal gajima saranghae
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
==========TRANSLATION==========
you said you were going to meet me
but why are there no news of you
you spent past days together with me
did you forget the promise that you would return
though it's too too harsh
in my exhausted heart, my rusting heart
i've become mute, for the first time
forgetting you, the path i take to go back
with a wrong heart, the path that goes far
i just want to see you for a moment
'if i leave, i don't know if i'll live or die'
i think like this, but i keep forcing myself to walk
tears come out, but why do i keep calling you foolishly
i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
memories are trivial. they're useless now
after you left, this empty space won't fill up
but still, i bring up the memories
because if i think of them, i like it
they comfort me, such memories
in the deep night, i lose myself in your scent as you fall asleep on my shoulder
the memories of hte past that are asleep
i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
without you, i can't live even a day
knowing that, knowing that i'm dying
why did you leave me, making it so i can't live
i cry. because i'm good-for-nothing, i cry.
because i couldn't hold on to you, i cry
everything is ruined, forever
it hurts, please don't go. il ove you
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
04. 차라리 욕을 해 [Instead, Curse Me]
==========KOREAN==========
헤어질때는 눈물은 보이지 말아 줄래
행여나 내가 맘 약한 내가 혹시 널 잡을까봐
헤어질거면 미안하다는 말은 왜하니
미안할거면 맘아플꺼면 대체 왜 헤어지는데
차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니
너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
헤어질때는 눈을 보고 내게 말해 줄래
만약에 니가 짖궂은 니가 지금 농담하는걸까봐
헤어질거면 행복하라는 말은 말아줘
니가 없는데 내가 어떻게
행복 할 수가 있겠어
차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니
너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
너없는 매일매일 나 이젠 어떻게 견디라고
이렇게 널 사랑하는데 니가 없인 어떡하라고
차라리 욕을 해 내게 욕을 해 그게 낫겠어
내마음을 다 추억 모두 다
전부다 지워버릴테니..
너를 미워하게
너를 더 미워 할 수 있게 좀 해줘
나란 사람 상처만 주고 행복 할 수 없게
차라리 욕을해 내게 욕을해
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
==========ROMANIZATION==========
haeuh jilddehneun noonmooleun boiji mala joolleh
hengyuhna naega mam yakhan naega hokshi nul jabeul ggabwa
haeuh jilguhmyun mian hadaneun maleun waehani
mianhalgumyun mam apeulgguhmyun daechae wae haeuhjineundae
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
haeuh jilddaeneun nooneul bogo naegeh malhae joolleh
manyakeh niga jitgeujeun niga jigeun nongdam haneun gulggabwa
haeuh jilguhmyun haengbok halaneun maleun malajwuh
niga ubneundeh naega udduhkeh
haengbok halsooga itgessuh
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
nuh ubneun maeil maeil na ijen uhdduhkeh gyundilago
iluhkeh nul saranghaneundeh niga ubshin uhddukhalago
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
nae maeumeul da choouk modoo da
junbooda jiwuh bulil taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram sangchuhman joogo
haengbok halsoo ubgeh
chalali yokeul hae naegeh yokeulheh
nuhlan saram samoochildolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
==========TRANSLATION==========
when we part, can you not show any tears
just in case i, with my weak heart, try to hold onto you
if we're breaking up, why do you say sorry
if you're going to be sorry, if your heart is going to heart, why are we breaking up
rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person
so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
when we part, can you look me in the eye as you talk
just in case, the playful you might be joking
if we're going to break up, don't tell me to be happy
without you, how could i be happy
rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person
so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
now how am i supposed to endure everyday without you
i love you like this.. what am i supposed to do without you
rather, curse me, curse me. that would be better
i'm going to erase all the memories from my heart
so i can hate you
help me so i can hate you more
so you can't be happy anymore after leaving me scars
rather, curse me, curse me.
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
05. To Luv (Ft. 2PM's Jaebum)
==========KOREAN==========
I wanna get to know oh, I just wanna know oh,
I wanna get to know oh, I just wanna know oh no.
I just wanna know, 너에겐 나뿐인 걸, Just wanna luv u, my girl.
왜 나를 넌 나를 자꾸만 밀어내니, 니곁에 나를 두고도 나를.
내 맘은 애가 타 이런적 없는데 oh no
한걸음 두걸음 조금씩 다가서면, 점점 멀어져 ,떨어져.
온종일 니 생각뿐이야. 못참겠어 이제 난 미쳐버릴것 같아.
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
이런 경우는 첨이야 우린 딱 맞아 너와 나
여길봐 어머나 내가 널 사랑하는 맘이 너무 뜨겁다
제대로 된 사랑을 좀 갈쳐줘 낼 2pm의 나를 만나줘
yea i know 니가 아까워 그래도 나한테 딱 한번만 기횔줘 ok
좋아하는게 뭐니 talk to me, 관심있는게 뭐니.
물어도 대답도 없는 너인걸, Why do you say?
제발 좀 나를 봐줘. 봐줘. 니 앞에 나를 봐줘. I wanna luv with u.
더이상 나를 더 지치게 하지는 말아줘.
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
솔직히 나 이렇게 아픈적 없었는데,
너만이 내게 있는 걸, I can't get it out of my mind.
그래서 나 너라면 내 전부를 줄 수 있어.
이젠 내 맘속에 들어와. Cause I luv u. 이젠 내게로
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
I just wanna know ur body and soul
outta control heart boutta explode
the guy that u need is right under ur nose
open ur eyes wider get some bonoculars
for u i'll wait longer then an elaphants nose
i'll be in contact like a cellular phone
outta everyone i just wanna know u best
hot track wit jbum and VOS
===========ROMANIZATION==========
i wanna get to know (yeah, ha)
i just wanna know (got a fresh one, up in this)
i wanna get to know (waiting a long time)
i just wanna know (2PM, VOS. another track, let's go)
(oh, yeah. we got a hot one. yeah. haha, c'mon)
i just wanna know, nuh aegen nabboonin gul
just wanna love you, my girl
wae naleul nun naleul jaggooman miluhnaeni (ni gyutteh naleul doogodo naleul)
nae mameun aega ta ilunjuk ubneundae
han guleum doo guleum jogeumshik dagasuhmyun jumjum muluhjyuh dduluhjyuh
onjongil ni senggak bbooniya motchamgessuh ijae nan michyuh buhlilgut gatta
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni
nae modeun gul joolsoo itneun gul nan modeun gul halsoo itneun gul
just wanna tell you love, my girl baby
[rap] yeah. c'mon, let's go
ilun gyungooneun chumiya
oorin ddak maja nuhwa na
yuhgilbwa uhmuhna
naega nul saranghaneun mami nuhmoo ddeugubda
jaedaelo dwen sarangeul jom galchyuhjwuh
naeil 2PMae naleul mannajwuh
yeah, i know. niga aggawuh
geulaedo nahantae ddak hanbunman gihweljo, okay
joahaneun gae mwuhni (talk to me)
gwanshim itneun gae mwuhni (mwuhni)
mooluhdo daedabdo ubneun nuh in gul (why do you say)
jaebal jom naleul bwajwo (bwajo)
ni appeh naleul bwajo (i wanna love with you)
duh isang naleul duh jichigae hajineun malajwuh
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni
nae modeun gul joolsoo itneun gul nan modeun gul halsoo itneun gul
just wanna tell you love, my girl baby
soljikhi na iluhkae apeunjuk ubssutneundae
nuhmani naegae itnuen gul, i can't get it out of my mind
geulaesuh na nuhlamyun nae junbooleul joolsoo issuh
ijen nae mamsokae deuluhwa (cuz i love you) ijen naegaelo
it's a break now. let's go, c'mon
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna (got a hot one, uh, c'mon)
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni (i just wanna know)
nae modeun gul joolsoo itneun gul (it's a break now, yeah, c'mon)
nan modeun gul halsoo itneun gul (nan halsoo itneun gul)
just wanna tell you love, my girl baby (yeah, got a hot one, huh. get ready, let's go)
[rap] i just wanna know your body and soul
outta control, heart about to explode
the guy that you need is right under your nose
open your eyes wider, get some binoculars
for you, i'll wait longer than an elephant's nose
i'll be in contact like a cellular phone
out of everyone, i just wanna know you best
hot track, with jaebum and VOS
==========TRANSLATION==========
i wanna get to know (yeah, ha)
i just wanna know (got a fresh one, up in this)
i wanna get to know (waiting a long time)
i just wanna know (2PM, VOS. another track, let's go)
(oh, yeah. we got a hot one. yeah. haha, c'mon)
i just wanna know, for you, there's only you
just wanna love you, my girl
why do you, do you keep pushing me away (after keeping me by your side)
my heart is feeling uneasy, i've never been like this before
one step, two step, when i gradually come nearer to you
little by little, you keep getting farther and farther away
all day long, i think of only you. i can't stand it anymore, i think i'm going to go crazy now
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me
i can give you everything, i can do everything for you
just wanna tell you love, my girl baby
[rap] yeah. c'mon, let's go
this is my first time in this situation
we fit perfectly together, you and i
look here, oh my gosh
my heart that loves you is so hot
teach me proper love
tomorrow, meet me at 2PM
yeah i know, you're precious
but give me just one chance, okay
what is liking someone (talk to me)
what is having interest in someone (what)
though i ask, you have no response (why do you say)
please, look at me (look at me)
look at me who's in front of you (i wanna love with you)
just don't make me tired anymore
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me
i can give you everything, i can do everything for you
just wanna tell you love, my girl baby
to be honest, i've never hurt like this before
i only have you, i can't get it out of my mind
that's why if it's you, i can give you everything
now come into my heart (cuz i love you) now, to me..
it's a break now. let's go, c'mon
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you (got a hot one, uh, c'mon)
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me (i just wanna know)
i can give you everything (it's a break now, yeah, c'mon)
i can do everything for you (i can do everything)
just wanna tell you love, my girl baby (yeah, got a hot one, huh. get ready, let's go)
[rap] i just wanna know your body and soul
outta control, heart about to explode
the guy that you need is right under your nose
open your eyes wider, get some binoculars
for you, i'll wait longer than an elephant's nose
i'll be in contact like a cellular phone
out of everyone, i just wanna know you best
hot track, with jaebum and VOS
krn lyrics: mnet, daum, crazykyootie
romanizations/translations: crazykyootie
FEEL FREE TO TAKE OUT WITH PROPER CREDITS (: SPREAD THE LOVE.
omgsh i love this song (: beautiful melody & lyrics
==========KOREAN==========
반복되는 시간들 오늘 또 시작해
의미있는 긴 하루가 가고 (가고) yeah.
거울속에 내 모습 내가 맞는지
항상 빛나는 눈은 흐려져 가고
언제나 With U 니 곁에 내가 With U
가슴 속에 니 맘에 귀를 귀울여봐 들려
더 크게 눈을 떠봐 뛰는 심장을 느껴봐
꾸는거야 니꿈을 너의 열정을 함께 (함께)
해보는 거야 With U
힘들잖아 잘 알아 작은 어떤 일도
너의 뜻대로 맘 대로 안되는 거 알아 (알아, 알아)
넘어져도 쓰러져도 포기하지 말아 줘
나의 손을 잡고 (손을 잡고) 크게 널 외쳐 봐 (널 외쳐 봐)
그렇게 (외쳐 봐) 오~ 언제나 나와 With U
니 곁에 내가 With U 가슴 속에
니 맘에 귀를 귀울여 봐 들려
더 크게 눈을 떠 봐 뛰는 심장을 느껴 봐
꾸는거야 니 꿈을 너의 열정을 함께 (함께)
해보는거야 With U
쉬어가도 돼 천천히
더 멀리 날아갈 너를 위해 (너를 위해)
움추렸던 고개를 들어 봐 I Believe (자신 있게)
그리고 미소 지어 봐
내가 있어 (내가 있어) 니 곁에 내가 있어 (내가 있어)
눈물나고 지칠 때 나를 바라봐 you know
더 크게 소리쳐 봐 오~
높이 더 높이 뛰어 봐 할 수 있어 너라면
너의 선택을 믿어 예~
언제나 With U (그대 내 곁에 언제나)
니 곁에 With U (함께하는 그대와 나)
내가 With U (가슴속에 늘 언제나)
With U (With U)
더 크게 눈을 떠 봐 (그대 내 곁에 언제나)
뛰는 심장을 느껴 봐 (함께하는 그대와 나)
꾸는거야 니 꿈을
너의 열정을 함께 언제나 나와 With U (With U)
==========ROMANIZATION==========
banbokdwaeneun shigandeul oneul ddo shijakhae
eumiitneun gin haru ga gago (gago) yeah
guh oolsokae nae moseub naega matneunji
hangsang bitnaneun nooneun heulyuhjyuh gago
unjaena with you, ni gyuttae naega with you
gaseum sokae ni mamae gwileul gwioollyuhbwa deullyuh
duh keugae nooneul dduhbwa ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae (hamggae)
haeboneun guhya, with you
himdeuljana jal ala jageun uhddun ildo
nuh eh ddeutdaelo mam daelo andwaeneun guh ala (ala, ala)
numuhjyuhdo sseuluh jyuhdo pogihaji mala jwuh
naeh soneul jabgo (soneul jabgo) keugae nul waechyuh bwa (nul waechyuh bwa)
geulukae (waechyuh bwa) oh~
unjaena nawa with you, ni gyuttae naega with you
gaseum sokae ni mamae gwileul gwioollyuhbwa deullyuh
duh keugae nooneul dduhbwa ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae (hamggae)
haeboneun guhya, with you
shwiuhgado dwae chunchunhi
duh mulli nalagal nuhleul wihae (nuhleul wihae)
oomchoolyutdun gogaeleul deuluh bwa, i believe (jashin itgae)
geuligo miso jiuh bwa
naega issuh (naega issuh) ni gyuttae naega issuh (naega issuh)
noonmool nago jichil ddae naleul balabwa, you know (you know)
duh keugae solichyuh bwa, oh~
noppi duh noppi ddwiuh bwa
halsoo issuh nuhlamyun
nuh eh suntaekeul miduh, yeah~
unjaena with you (geudae nae gyuttae unjaena)
ni gyuttae with you (hamggae haneun geudaewa na)
naega with you (gaseum sokae neul unjaena)
with you (with you)
duh keugae nooneul dduhbwa (geudae nae gyuttae unjaena)
ddwineun shimjangeul neuggyuhbwa (hamggae haneun geudaewa na)
ggooneun guhya niggoomeul nuh ae yuljungeul hamggae
unjaena nawa with you
==========TRANSLATION==========
the repeating times start again today
the long, meaningful day goes by (goes by), yeah
is the image of me in the mirror really me
my eyes that used to shine are becoming dimmer
always, with you. next to you, i'm with you
in your heart... lean in your ear next to your heart. can you hear it?
open your eyes wider. feel this beating heart
we're dreaming your dream, your passions together (together)
i'm going to try it, with you
it's hard.. i know that even the little things
aren't going how you want them to (i know, i know)
even if you fall, even if you collapse, don't give up
hold my hand (hold my hand), shout out loud (shout)
like that, (shout) oh~
always with me, with you. next to you, i'm with you
in your heart... lean in your ear next to your heart. can you hear it?
open your eyes wider. feel this beating heart
we're dreaming your dream, your passions together (together)
i'm going to try it, with you
it's okay if you take breaks, go slowly
for you who'll fly farther (for you)
raise your head that's been hanging, i believe (with confidence)
and smile
you have me (you have me) next to you, you have me (you have me)
when tears fall and when you're tired, look at me (you know)
shout out louder, oh~
run higher and higher. you can do it, since it's you
i trust your decisions, yeah~
always, with you (you, always by my side)
next to you, with you (together, you and me)
i'm with you (inside your heart, always)
with you (with you)
open your eyes wider (you, always by my side)
feel this beating heart (together, you and me)
we're dreaming your dream, your passions together
always, with me, with you (with you)
02. 큰일이다 [In Trouble]
==========KOREAN==========
내맘 들킬까봐. 훤히 보일까봐서 애써 관심도 없는 척해.
그저 장난처럼 괜히 던지는 말, 난 너 여자로 안보여.
한참을 멍하니 너의 옆모습 바라보다,
눈이 마주칠 때면 딴청부리는 날 알까.
정말 큰일이다. 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
혹시 피할까봐. 부담 가질까봐서 다가서기가 두려워져 .
마주보는 일도, 곁에 서는일도, 어색해지면 어떡해.
차라리 나 혼자 오래 마음껏 바라볼게.
슬픈 이별 같은 건 하지 않아도 되니까.
정말 큰일이다, 자꾸만 보고 싶어서,
매일 니 생각만 나서 아무 일도 할 수 없는데,
정말 큰일이다. 이러다 죽을 것 같은데, 너무 가슴이 아픈데,
난 어쩌라고, 넌 어쩌자고 이토록 사랑하게해.
기적이라도 일어나, 나를 한번만 사랑해주면 안되니.
정말 다행이다. 나 먼저 널 사랑해서,
나만 널 그리워해서 이렇게도 힘든 일인데,
정말 다행이다. 아프지 않아도 되니까, 너는 울일 없으니까.
그래 그렇게 넌 웃기만 해. 나만 혼자 아프면 돼.
==========ROMANIZATION==========
naemam deulkilggabwa hwunhi boeelggabwasuh aessuh gwanshimdo ubneun chukhae
geujuh jangnan chulum gwenhi dunjineun mal nan nuh yuhjalo anboyuh
hanchameul majoochil ddaemyun ddanchung boolineun nal algga
jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae
hokshi pihalggabwa boodam gajilggabwasuh dagasuhgiga doolyuhwuhjyuh
majooboneun ildo gyutteh suhneun ildo uhsekhaejimyun uhddukheh
chalali na honja olae maeumggut bala bolgeh
seulpeun ibyul gateun gun haji anado dweni gga
jungmal keunilida jaggooman bogo shippuhsuh
maeil ni senggakman nasuh amoo ildo halsoo ubneundae
jungmal keunilida iluhda joogeul gut gateundeh nuhmoo gaseumi apeundae
nan uhjjuhlago nun uhjjuhjago itolok sarang hagaehae
gijuk ilado iluhna naleul hanbunman saranghaejoomyun andweni
jungmal dahengida na munjuh nul saranghaesuh
naman nul geuliwuh haesuh iluhkehdo himdeun ilindae
jungmal dahengida apeuji anado dwehello kitty nuhneun oolil ubsseuni gga
geuleh geuluhkeh nun ootgiman heh naman honja apeumyun dweh
==========TRANSLATION==========
in fear that my feelings will be discovered, in fear that it'll be obvious, i try hard to not look interested
the words that i just throw out as a joke: i don't see you as a woman
sitting still for a while, looking at your profile
would you know me, who pretends to be doing something else when our eyes meet
it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this
in fear that you'll avoid me, that i'll become a burden, i'm afraid to go towards you
what if meeting you, standing next to you becomes awkward
i'd rather just look at you for as long as i want
because we don't have to do sad things like breakups
it's really a crisis, because i keep wanting to see you
i can't do anything because i keep thinking of you everyday
it's really a crisis, i'm going to die like this, my heart hurts too much
what should i do, what do you want me to do, why do you make me love like this
let there be a miracle.. can't you love me just once?
it's really a relief, that i loved you first
yearning for you, it's so hard
it's really a relief, you don't have to go through pain, because you won't have to cry
that's right, all you have to do is laugh like that. i can just hurt on my own.
03. 울어 [(I) Cry]
==========KOREAN==========
마중나온다고 했잖아
그런데 왜 아무 소식도 왜 없는거야
지난날들 나와 함께했던 넌데
돌아온다는 약속도 잊어버린걸까
너무 너무 잔인해도
지쳐버린 마음에 녹슬은 가슴에
내가 벙어리가 됐어 처음으로
너를 잃고 돌아서 가는 길
잘못된 가슴으로 멀리도 가는길
잠시라도 보고만 싶은데
떠나가면 죽을지도 살지도 못할거라
생각을 하지만 발걸음을 억지로 떼어
눈물나오는데 왜 자꾸만 어리석게
자꾸 너만 불러
울어 니가 미워서 울어 나를 떠나서 울어
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울게
추억 그게 우습지 이제와 소용없잖아
너 떠난뒤에 이 빈자리가 채워지질 않아
그래도 떠올려
생각해보면 좋아서 위로라도되니
추억인가보다
깊은밤 내 어깨에 잠든 니 향기에 취해
잠들었던 지난 기억
울어 니가 미워서 울어
나를 떠나서 울어.
너 때문에 생활이 안돼
미안해 가지마 절대 떠나지마..
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께
너 없이는 단 하루라도 못살잖아
그걸 알면서 내가 죽는다는걸 알면서
왜 날 버려 나를 이렇게 못살게
울어 내가 못나서 울어 잡지못해서 울어
망가졌어 영원히 안돼
아파요 제발 가지마 사랑해
울어 울어 울어서 한참을 살 수 있다면
그냥 울어 너만 돌아와주면
다시 내게 오면 안울께
==========ROMANIZATION==========
majoongna ondago hetjana
geulundeh weh amoo soshikdo ubneun guhya
jinan naldeul nawa hamggeh hetdun nundeh
dola ondaneun yaksokdo ijuhbulin gulgga
nuhmoo nuhmoo janin hehdo
jichyuhbulin maeumeh nokseuleun gaseumeh
naega bunguhliga dwessuh chuheumeulo
nuhleul ilko dolasuh ganeun gil
jalmotdwen gasumeulo mullido ganeun gil
jamshilado bogoman shipeundeh
dduhnagamyun joogeuljido saljido mothalguhla
senggakeul hajiman balguleuneul ukjilo ddehuh
noonmoolna oneundeh weh jaggooman uhlisukgeh
jaggoo nuhman booluh
ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
choouk geugeh ooseubji ijaewa soyong ubjanna
nuh dduhnan dwieh ee binjaliga chaewuhjijil anna
geulehdo dduh ollyuh
senggak haebomyun joahsuh wilolado dwehni
chooukin gaboda
gipeunbam nae uhggeheh jamdeun ni hyanggieh chwiheh
jamdeulutdun jinan giuk
ooluh niga miwuhsuh ooluh naleul dduhnasuh ooluh
nuh ddaemooneh senghwali andweh
mianheh gajima juldeh dduhnajima
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
nuh ubshineun dan haroolado motsaljanna
geugul almyunsuh naega jookneundaneun gul almyunsuh
weh nal bulyuh naleul iluhkeh motsalgeh
ooluh naega motnasuh ooluh jabji mothehsuh ooluh
mangga jyussuh youngwonhi andweh
apayo jebal gajima saranghae
ooluh ooluh ooluhsuh hanchameul salsoo itdamyun
geunyang ooluh nuhman dolawajoomyun
dashi nehgeh omyun anoolggeh
==========TRANSLATION==========
you said you were going to meet me
but why are there no news of you
you spent past days together with me
did you forget the promise that you would return
though it's too too harsh
in my exhausted heart, my rusting heart
i've become mute, for the first time
forgetting you, the path i take to go back
with a wrong heart, the path that goes far
i just want to see you for a moment
'if i leave, i don't know if i'll live or die'
i think like this, but i keep forcing myself to walk
tears come out, but why do i keep calling you foolishly
i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
memories are trivial. they're useless now
after you left, this empty space won't fill up
but still, i bring up the memories
because if i think of them, i like it
they comfort me, such memories
in the deep night, i lose myself in your scent as you fall asleep on my shoulder
the memories of hte past that are asleep
i cry. because i hate you, i cry. because you left me, i cry
because of you, i can't live
i'm sorry, don't leave, don't ever leave
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
without you, i can't live even a day
knowing that, knowing that i'm dying
why did you leave me, making it so i can't live
i cry. because i'm good-for-nothing, i cry.
because i couldn't hold on to you, i cry
everything is ruined, forever
it hurts, please don't go. il ove you
if i can live long just crying crying crying
i'll just cry. if only you'll come back
if you come back to me, i won't cry
04. 차라리 욕을 해 [Instead, Curse Me]
==========KOREAN==========
헤어질때는 눈물은 보이지 말아 줄래
행여나 내가 맘 약한 내가 혹시 널 잡을까봐
헤어질거면 미안하다는 말은 왜하니
미안할거면 맘아플꺼면 대체 왜 헤어지는데
차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니
너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
헤어질때는 눈을 보고 내게 말해 줄래
만약에 니가 짖궂은 니가 지금 농담하는걸까봐
헤어질거면 행복하라는 말은 말아줘
니가 없는데 내가 어떻게
행복 할 수가 있겠어
차라리 욕을 해 내게 욕을해 그게 낫겠어
시간이 지나 보란 듯이 나
더 좋은 사람 만날테니
너를 미워하게
너를 더 미워 할수있게 좀 해줘
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
너없는 매일매일 나 이젠 어떻게 견디라고
이렇게 널 사랑하는데 니가 없인 어떡하라고
차라리 욕을 해 내게 욕을 해 그게 낫겠어
내마음을 다 추억 모두 다
전부다 지워버릴테니..
너를 미워하게
너를 더 미워 할 수 있게 좀 해줘
나란 사람 상처만 주고 행복 할 수 없게
차라리 욕을해 내게 욕을해
너란 사람 사무치도록
원망 할 수 있게 날 도와줘
==========ROMANIZATION==========
haeuh jilddehneun noonmooleun boiji mala joolleh
hengyuhna naega mam yakhan naega hokshi nul jabeul ggabwa
haeuh jilguhmyun mian hadaneun maleun waehani
mianhalgumyun mam apeulgguhmyun daechae wae haeuhjineundae
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
haeuh jilddaeneun nooneul bogo naegeh malhae joolleh
manyakeh niga jitgeujeun niga jigeun nongdam haneun gulggabwa
haeuh jilguhmyun haengbok halaneun maleun malajwuh
niga ubneundeh naega udduhkeh
haengbok halsooga itgessuh
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
shigani jina bolan deushi na
duh joeun saraman mannal taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram samoochi dolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
nuh ubneun maeil maeil na ijen uhdduhkeh gyundilago
iluhkeh nul saranghaneundeh niga ubshin uhddukhalago
chalali yokeul hae naegeh yokeul hae geugeh natgessuh
nae maeumeul da choouk modoo da
junbooda jiwuh bulil taeni
nuhleul miwuh hageh
nuhleul duh miwuh halsoo itgeh jom haejwuh
nuhlan saram sangchuhman joogo
haengbok halsoo ubgeh
chalali yokeul hae naegeh yokeulheh
nuhlan saram samoochildolok
wonmang halsoo itgeh nal dowajo
==========TRANSLATION==========
when we part, can you not show any tears
just in case i, with my weak heart, try to hold onto you
if we're breaking up, why do you say sorry
if you're going to be sorry, if your heart is going to heart, why are we breaking up
rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person
so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
when we part, can you look me in the eye as you talk
just in case, the playful you might be joking
if we're going to break up, don't tell me to be happy
without you, how could i be happy
rather, curse me, curse me. that would be better
as time passes, as you can see,
i'm going to meet a better person
so i can hate you
help me so i can hate you more
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
now how am i supposed to endure everyday without you
i love you like this.. what am i supposed to do without you
rather, curse me, curse me. that would be better
i'm going to erase all the memories from my heart
so i can hate you
help me so i can hate you more
so you can't be happy anymore after leaving me scars
rather, curse me, curse me.
so i can hold a grudge against you
help me so i can resent you
05. To Luv (Ft. 2PM's Jaebum)
==========KOREAN==========
I wanna get to know oh, I just wanna know oh,
I wanna get to know oh, I just wanna know oh no.
I just wanna know, 너에겐 나뿐인 걸, Just wanna luv u, my girl.
왜 나를 넌 나를 자꾸만 밀어내니, 니곁에 나를 두고도 나를.
내 맘은 애가 타 이런적 없는데 oh no
한걸음 두걸음 조금씩 다가서면, 점점 멀어져 ,떨어져.
온종일 니 생각뿐이야. 못참겠어 이제 난 미쳐버릴것 같아.
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
이런 경우는 첨이야 우린 딱 맞아 너와 나
여길봐 어머나 내가 널 사랑하는 맘이 너무 뜨겁다
제대로 된 사랑을 좀 갈쳐줘 낼 2pm의 나를 만나줘
yea i know 니가 아까워 그래도 나한테 딱 한번만 기횔줘 ok
좋아하는게 뭐니 talk to me, 관심있는게 뭐니.
물어도 대답도 없는 너인걸, Why do you say?
제발 좀 나를 봐줘. 봐줘. 니 앞에 나를 봐줘. I wanna luv with u.
더이상 나를 더 지치게 하지는 말아줘.
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
솔직히 나 이렇게 아픈적 없었는데,
너만이 내게 있는 걸, I can't get it out of my mind.
그래서 나 너라면 내 전부를 줄 수 있어.
이젠 내 맘속에 들어와. Cause I luv u. 이젠 내게로
I just wanna know, 가리고 가려도 어떡해. 나 너 하나만 생각나.
I just wanna know, 니 맘에 니 눈에, 어떡해야 날 사랑할수 있니.
내 모든걸 줄 수 있는 걸, 난 모든걸 할 수 있는 걸.
Just wanna tell you luv, my girl babe.
I just wanna know ur body and soul
outta control heart boutta explode
the guy that u need is right under ur nose
open ur eyes wider get some bonoculars
for u i'll wait longer then an elaphants nose
i'll be in contact like a cellular phone
outta everyone i just wanna know u best
hot track wit jbum and VOS
===========ROMANIZATION==========
i wanna get to know (yeah, ha)
i just wanna know (got a fresh one, up in this)
i wanna get to know (waiting a long time)
i just wanna know (2PM, VOS. another track, let's go)
(oh, yeah. we got a hot one. yeah. haha, c'mon)
i just wanna know, nuh aegen nabboonin gul
just wanna love you, my girl
wae naleul nun naleul jaggooman miluhnaeni (ni gyutteh naleul doogodo naleul)
nae mameun aega ta ilunjuk ubneundae
han guleum doo guleum jogeumshik dagasuhmyun jumjum muluhjyuh dduluhjyuh
onjongil ni senggak bbooniya motchamgessuh ijae nan michyuh buhlilgut gatta
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni
nae modeun gul joolsoo itneun gul nan modeun gul halsoo itneun gul
just wanna tell you love, my girl baby
[rap] yeah. c'mon, let's go
ilun gyungooneun chumiya
oorin ddak maja nuhwa na
yuhgilbwa uhmuhna
naega nul saranghaneun mami nuhmoo ddeugubda
jaedaelo dwen sarangeul jom galchyuhjwuh
naeil 2PMae naleul mannajwuh
yeah, i know. niga aggawuh
geulaedo nahantae ddak hanbunman gihweljo, okay
joahaneun gae mwuhni (talk to me)
gwanshim itneun gae mwuhni (mwuhni)
mooluhdo daedabdo ubneun nuh in gul (why do you say)
jaebal jom naleul bwajwo (bwajo)
ni appeh naleul bwajo (i wanna love with you)
duh isang naleul duh jichigae hajineun malajwuh
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni
nae modeun gul joolsoo itneun gul nan modeun gul halsoo itneun gul
just wanna tell you love, my girl baby
soljikhi na iluhkae apeunjuk ubssutneundae
nuhmani naegae itnuen gul, i can't get it out of my mind
geulaesuh na nuhlamyun nae junbooleul joolsoo issuh
ijen nae mamsokae deuluhwa (cuz i love you) ijen naegaelo
it's a break now. let's go, c'mon
(i just wanna know) galigo galyuhdo uhddukhae na nuh hanaman senggakna (got a hot one, uh, c'mon)
(i just wanna know) ni mamae ni noonae uhddukhaeya nal saranghalsoo itni (i just wanna know)
nae modeun gul joolsoo itneun gul (it's a break now, yeah, c'mon)
nan modeun gul halsoo itneun gul (nan halsoo itneun gul)
just wanna tell you love, my girl baby (yeah, got a hot one, huh. get ready, let's go)
[rap] i just wanna know your body and soul
outta control, heart about to explode
the guy that you need is right under your nose
open your eyes wider, get some binoculars
for you, i'll wait longer than an elephant's nose
i'll be in contact like a cellular phone
out of everyone, i just wanna know you best
hot track, with jaebum and VOS
==========TRANSLATION==========
i wanna get to know (yeah, ha)
i just wanna know (got a fresh one, up in this)
i wanna get to know (waiting a long time)
i just wanna know (2PM, VOS. another track, let's go)
(oh, yeah. we got a hot one. yeah. haha, c'mon)
i just wanna know, for you, there's only you
just wanna love you, my girl
why do you, do you keep pushing me away (after keeping me by your side)
my heart is feeling uneasy, i've never been like this before
one step, two step, when i gradually come nearer to you
little by little, you keep getting farther and farther away
all day long, i think of only you. i can't stand it anymore, i think i'm going to go crazy now
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me
i can give you everything, i can do everything for you
just wanna tell you love, my girl baby
[rap] yeah. c'mon, let's go
this is my first time in this situation
we fit perfectly together, you and i
look here, oh my gosh
my heart that loves you is so hot
teach me proper love
tomorrow, meet me at 2PM
yeah i know, you're precious
but give me just one chance, okay
what is liking someone (talk to me)
what is having interest in someone (what)
though i ask, you have no response (why do you say)
please, look at me (look at me)
look at me who's in front of you (i wanna love with you)
just don't make me tired anymore
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me
i can give you everything, i can do everything for you
just wanna tell you love, my girl baby
to be honest, i've never hurt like this before
i only have you, i can't get it out of my mind
that's why if it's you, i can give you everything
now come into my heart (cuz i love you) now, to me..
it's a break now. let's go, c'mon
(i just wanna know) though i try and try to hide it, it doesn't matter, i keep thinking of only you (got a hot one, uh, c'mon)
(i just wanna know) in your heart, in your eyes, what should i do for you to love me (i just wanna know)
i can give you everything (it's a break now, yeah, c'mon)
i can do everything for you (i can do everything)
just wanna tell you love, my girl baby (yeah, got a hot one, huh. get ready, let's go)
[rap] i just wanna know your body and soul
outta control, heart about to explode
the guy that you need is right under your nose
open your eyes wider, get some binoculars
for you, i'll wait longer than an elephant's nose
i'll be in contact like a cellular phone
out of everyone, i just wanna know you best
hot track, with jaebum and VOS
krn lyrics: mnet, daum, crazykyootie
romanizations/translations: crazykyootie
FEEL FREE TO TAKE OUT WITH PROPER CREDITS (: SPREAD THE LOVE.
[Lyric][k][r][t] 2NE1-Fire
==========KOREAN==========
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh 21
eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh eh we're 21
eh eh eh eh eh eh eh eh hey heyheyhey
고민고민 고민 다른 세상으로
지겹기만 고민은 이제 등을 지고
라라라라 가식없는 나의 콧노래로
하하하하 다신 날 비웃지 못하게도
now let's
춤을춤을춤을춰요 wanna get down
오 가끔 꿈을꿈을꿈을 꿔 세상은 내맘
때로 다 할 수 있기에
자유를 위해 tonight tonight oh~
내 눈빛이 빛나는 별들로
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진않겠지
거리를 걸었지
오오오오
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
you got the fire
나의 가슴은 꽁꽁꽁
you gotta drop it like it's hot
지금 멈추려하지마
우우 다 fire
내 머리속은 꽁꽁꽁
i gotta drop it like it's hot
hey~
get up get up get up 백번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또다시 배신해도
나나나난 절대 울지않아 바보처럼
어머머머 내숭떨지마라 남들처럼
내가 저 끝까지 데려갈께 follow follow me
숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이
왠지 나 쉽지만은 않아 재밌죠
겁나지 마라 let in go
보다더 나은 내일로
let let let let'go
내 눈빛이 빛나는 별들로
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진않겠지
거리를 걸었지
오오오오오오오오오오오오 예
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
eh eh eh eh eh eh eh eh 21
eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh eh we're 21
eh eh eh eh eh eh eh eh oh~
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩이 살랑살랑살랑살랑 흔들어
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩이 살랑살랑살랑살랑 흔들어
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어
==========ROMANIZATION==========
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh hey hey hey hey
come in come in come in daleun sesang eulo
jigyubjiman gomineun ijeh deungeul jigo
lalalala gashik ubneun nah eh kotnorehlo
hahahaha dashin nal bi ootji mot hagehdo
now let's
choomeul choomeul choomeul chwuh yo wanna get down
oh gaggeum ggoomeul ggoomeul ggoomeul ggwuh sesangeun neh mam
ddehlo da halsoo itgi eh
jayooleul wihehtonight tonight oh~
neh noon bit chi bitnaneun byuldeullo
neh shimjang sokeul teh ooneun juh boolbitdo
youngwon hajin anketji
guhlileul gulutji
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
you got the fire
na eh gaseumeun ggong ggong ggong
you gotta drop it like it's hot
jigeum mumchoolyuh hajima
da fire
neh muli sokeun ggong ggong ggong
i gotta drop it like it's hot
mumchoolyuh hajima hey~
get up get up get up bekbun numuh jyuhdo
midutdun sesangi nal ddo dashi behshin hehdo
nanana nan juldeh oolji ana babo chulum
uh muhmuhmuh nehsoong ddulji mala namdeul chulum
nehga juh ggeutggaji dehlyuh galggeh follow follow me
soomi cha ohleul mankeum dallyuh jooneun nah eh gaseumi
wenji na shwibji maneun ana jemitjyo
gubnaji mala let it go
bodaduh na eun neh illo
let's go
neh noon bit chi bitnaneun byuldeullo
neh shimjang sokeul teh ooneun juh boolbitdo
youngwon hajin anketji
guhlileul gulutji
oh.. yeah~
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh oh~
muliga challang challang challang challang dwehdolok
ungdungi sallang sallang sallang sallang heundeuluh
muliga challang challang challang challang dwehdolok
ungdungi sallang sallang sallang sallang heundeuluh
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
unjehna oneul chulumman jayoo lobgo shippuh
==========TRANSLATION==========
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh hey hey hey hey
come in, come in, come in, into another world
turn my back to the tiresome worries
lalalala to my unpretentious humming
hahahaha so that they can't laugh at me anymore
now let's dance dance dance, wanna get down
dream dream dream big, i can do whatever with the world
at times i can do everything, for freedom
tonight (tonight, oh~)
the stars that are shining in my eyes
even the light that's burning up my heart
won't last forever
i've walked the distance
oh oh oh oh
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
you got the fire
my heart goes boom boom boom
you gotta drop it like it's hot
don't tell me to stop now
ooh ooh~ everything fire
inside my head, boom boom boom
i gotta drop it like it's hot
don't tell me to stop (hey)
get up get up get up, even if i fall a hundred times
even when the world i've trusted betrays me again
i i i never cry, like a fool
oh no no no, don't be hypocritical like others
i'll bring you all the way to the end, follow follow me
my heart that's run until i've run out of breath
though it wasn't easy, it's fun for some reason
don't be afraid. let it go
for a better tomorrow
let's go
the stars that are shining in my eyes
even the light that's burning up my heart
won't last forever
i've walked the distance
oh~ yeah
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh oh~
so that your hair swishes swishes swishes swishes
sway sway sway sway and shake that booty
so that your hair swishes swishes swishes swishes
sway sway sway sway and shake that booty
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
always wanting to be as free as today.
Source: lyrics at Soompi.com
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh 21
eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh eh we're 21
eh eh eh eh eh eh eh eh hey heyheyhey
고민고민 고민 다른 세상으로
지겹기만 고민은 이제 등을 지고
라라라라 가식없는 나의 콧노래로
하하하하 다신 날 비웃지 못하게도
now let's
춤을춤을춤을춰요 wanna get down
오 가끔 꿈을꿈을꿈을 꿔 세상은 내맘
때로 다 할 수 있기에
자유를 위해 tonight tonight oh~
내 눈빛이 빛나는 별들로
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진않겠지
거리를 걸었지
오오오오
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
you got the fire
나의 가슴은 꽁꽁꽁
you gotta drop it like it's hot
지금 멈추려하지마
우우 다 fire
내 머리속은 꽁꽁꽁
i gotta drop it like it's hot
hey~
get up get up get up 백번 넘어져도
믿었던 세상이 날 또다시 배신해도
나나나난 절대 울지않아 바보처럼
어머머머 내숭떨지마라 남들처럼
내가 저 끝까지 데려갈께 follow follow me
숨이 차 오를만큼 달려주는 나의 가슴이
왠지 나 쉽지만은 않아 재밌죠
겁나지 마라 let in go
보다더 나은 내일로
let let let let'go
내 눈빛이 빛나는 별들로
내 심장속을 태우는 저 불빛도
영원하진않겠지
거리를 걸었지
오오오오오오오오오오오오 예
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
eh eh eh eh eh eh eh eh 21
eh eh eh eh eh eh eh eh
eh eh eh eh eh eh eh eh we're 21
eh eh eh eh eh eh eh eh oh~
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩이 살랑살랑살랑살랑 흔들어
머리가 찰랑찰랑찰랑찰랑 되도록
엉덩이 살랑살랑살랑살랑 흔들어
미미미미미미미치고싶어
더빨리 더빨리 뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰뛰고싶어
저높은 빌딩위로 저푸른 하늘위로
크게 소리리리리리리리 치고싶어
언제나 오늘처럼만 자유롭고 싶어
==========ROMANIZATION==========
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh hey hey hey hey
come in come in come in daleun sesang eulo
jigyubjiman gomineun ijeh deungeul jigo
lalalala gashik ubneun nah eh kotnorehlo
hahahaha dashin nal bi ootji mot hagehdo
now let's
choomeul choomeul choomeul chwuh yo wanna get down
oh gaggeum ggoomeul ggoomeul ggoomeul ggwuh sesangeun neh mam
ddehlo da halsoo itgi eh
jayooleul wihehtonight tonight oh~
neh noon bit chi bitnaneun byuldeullo
neh shimjang sokeul teh ooneun juh boolbitdo
youngwon hajin anketji
guhlileul gulutji
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
you got the fire
na eh gaseumeun ggong ggong ggong
you gotta drop it like it's hot
jigeum mumchoolyuh hajima
da fire
neh muli sokeun ggong ggong ggong
i gotta drop it like it's hot
mumchoolyuh hajima hey~
get up get up get up bekbun numuh jyuhdo
midutdun sesangi nal ddo dashi behshin hehdo
nanana nan juldeh oolji ana babo chulum
uh muhmuhmuh nehsoong ddulji mala namdeul chulum
nehga juh ggeutggaji dehlyuh galggeh follow follow me
soomi cha ohleul mankeum dallyuh jooneun nah eh gaseumi
wenji na shwibji maneun ana jemitjyo
gubnaji mala let it go
bodaduh na eun neh illo
let's go
neh noon bit chi bitnaneun byuldeullo
neh shimjang sokeul teh ooneun juh boolbitdo
youngwon hajin anketji
guhlileul gulutji
oh.. yeah~
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh oh~
muliga challang challang challang challang dwehdolok
ungdungi sallang sallang sallang sallang heundeuluh
muliga challang challang challang challang dwehdolok
ungdungi sallang sallang sallang sallang heundeuluh
mi mi mi mi mi mi michigo shippuh
duh bballi duh bballi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwi ddwigo shippuh
juh nopeun bilding wiloh, juh pooleun haneul wiloh
keugeh sori ri ri ri ri ri ri chigo shippuh
unjehna oneul chulumman jayoo lobgo shippuh
==========TRANSLATION==========
i go by the name of CL of 2NE1
it's been a long time coming, but we here now
and we about to set the roof on fire, baby (uh oh)
you better get yours, cuz i'm getting mine
eh eh eh eh eh eh eh eh (2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh hey hey hey hey
come in, come in, come in, into another world
turn my back to the tiresome worries
lalalala to my unpretentious humming
hahahaha so that they can't laugh at me anymore
now let's dance dance dance, wanna get down
dream dream dream big, i can do whatever with the world
at times i can do everything, for freedom
tonight (tonight, oh~)
the stars that are shining in my eyes
even the light that's burning up my heart
won't last forever
i've walked the distance
oh oh oh oh
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
you got the fire
my heart goes boom boom boom
you gotta drop it like it's hot
don't tell me to stop now
ooh ooh~ everything fire
inside my head, boom boom boom
i gotta drop it like it's hot
don't tell me to stop (hey)
get up get up get up, even if i fall a hundred times
even when the world i've trusted betrays me again
i i i never cry, like a fool
oh no no no, don't be hypocritical like others
i'll bring you all the way to the end, follow follow me
my heart that's run until i've run out of breath
though it wasn't easy, it's fun for some reason
don't be afraid. let it go
for a better tomorrow
let's go
the stars that are shining in my eyes
even the light that's burning up my heart
won't last forever
i've walked the distance
oh~ yeah
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
eh eh eh eh eh eh eh eh 2NE1
eh eh eh eh eh eh eh eh (you gotta ring the alarm)
eh eh eh eh eh eh eh eh (we're 2NE1)
eh eh eh eh eh eh eh eh oh~
so that your hair swishes swishes swishes swishes
sway sway sway sway and shake that booty
so that your hair swishes swishes swishes swishes
sway sway sway sway and shake that booty
i want to go go go go go go crazy
i want to run run run run run run run faster, faster
to those high buildings, to those blue skies
i want to shout shout shout shout shout shout loudly
always wanting to be as free as today.
Source: lyrics at Soompi.com
[Lyric]So I'm Loving You-Bi,BB,SSeungHun,JiSung,KangJiHwan&PYongHa
So I’m Loving You (Romanization) [Lotte Duty Free Song]
by Rain, Seong Seung Heon, Big Bang, Kang Ji Hwan, Park Yong Ha and Ji Seong
So I’m loving you so I’m loving you (Song Seung Heon)
Naega wonhaneun duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I’m loving you (Ji Seong) areumdawoyo (Rain)
Neomu haengbokhajyo (Kang Ji Hwan)
Urin igoseseo (Song Seung Heon) neol kidarilke (Rain)
Let’s go! (Tae Yang)
Naega wonhaneun sesang (Dae Seong)
Geurigo naega kkumkkudeon geugot (Park Yong Ha)
Namanui gamgak (Song Seung Heon) namanui lotte duty free (Kang Ji Hwan)
Namanui gamgak namanui duty free (G Dragon)
Eonjena seolleige haneun got (Seung Ri)
Geugoseun ojik lotte ppunilgeol (Ji Seong)
Namanui seontaek (Song Seung heon) namanui lotte duty free (Ji Seong)
Oh my duty free I wanna be with you (TOP)
Neul geudaewa hamkke olddaemyeon (Park Yong Ha) haengbokhan got (Song Seung Heon)
Utgo inneun neoui moseub bolttae (Ji Seong) lalalalalalala (Rain)
So I’m loving you so I’m loving you (Park Yong Ha)
Naega wonhaneun (Tae Yang) duty duty duty dyu (Dae Seong)
So I’m loving you areumdawoyo (Song Seung Heon)
Neomu haengbokhan geol (Rain)
Hamkkegayo lotte duty free (Park Yong Ha)
Welcome to duty world (G Dragon)
Geudael cheoeum bon sungan (Rain) cheoeum bon sungan (TOP)
Naneun amu maldo mothaetjyo (Kang Ji Hwan) no no (TOP)
Dalkomhan miso (Rain) ddeollineun maeum (Ji Seong) duty dyu (Rain)
Namanui duty free yeah duty free (TOP)
Eonjena seolleige haneun neon (Kang Ji Hwan) dyu (G Dragon)
Gugeoseun ojik (Rain) dangshin ppuningeol (Kang Ji Hwan) dyu dyu dyu (G Dragon)
Namanui seontaek (Ji Seong) namanui lotte (Song Seung Heon) duty free (Park Yong Ha)
Oh my duty free I wanna be with you (G Dragon)
Neul geudaewa hamkke olddaemyeon (Tae Yang) haengbokhan got (Rain)
Utgo inneun (Park Yong Ha) neoui moseub bolttae (Song Seung Heon) lalalalalalala (Everyone)
So I’m loving you (Park Yong Ha) so I’m (Rain) loving you (Ji Seong)
Naega wonhaneun (Song Seung Heon) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m loving you (Tae Yang) areumdawoyo (Rain)
Neomu haengbokhan geol (Tae Yang)
Hamkkegayo lotte (Song Seung Heon)
Once again (G Dragon)
So I’m (Park Yong Ha) loving you (Kang Ji Hwan) so I’m (Rain) loving you (Song Seung Heon)
Naega wonhaneun (Tae Yang) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m (Rain) loving you areumdawoyo (Ji Seong)
Neomu haengbokhan geol (Park Yong Ha)
Hamkkegayo lotte (Everyone) duty free (Song Seung Heon)
credits: kairu@cloudph(Soompi.com)
by Rain, Seong Seung Heon, Big Bang, Kang Ji Hwan, Park Yong Ha and Ji Seong
So I’m loving you so I’m loving you (Song Seung Heon)
Naega wonhaneun duty duty duty dyu (Park Yong Ha)
So I’m loving you (Ji Seong) areumdawoyo (Rain)
Neomu haengbokhajyo (Kang Ji Hwan)
Urin igoseseo (Song Seung Heon) neol kidarilke (Rain)
Let’s go! (Tae Yang)
Naega wonhaneun sesang (Dae Seong)
Geurigo naega kkumkkudeon geugot (Park Yong Ha)
Namanui gamgak (Song Seung Heon) namanui lotte duty free (Kang Ji Hwan)
Namanui gamgak namanui duty free (G Dragon)
Eonjena seolleige haneun got (Seung Ri)
Geugoseun ojik lotte ppunilgeol (Ji Seong)
Namanui seontaek (Song Seung heon) namanui lotte duty free (Ji Seong)
Oh my duty free I wanna be with you (TOP)
Neul geudaewa hamkke olddaemyeon (Park Yong Ha) haengbokhan got (Song Seung Heon)
Utgo inneun neoui moseub bolttae (Ji Seong) lalalalalalala (Rain)
So I’m loving you so I’m loving you (Park Yong Ha)
Naega wonhaneun (Tae Yang) duty duty duty dyu (Dae Seong)
So I’m loving you areumdawoyo (Song Seung Heon)
Neomu haengbokhan geol (Rain)
Hamkkegayo lotte duty free (Park Yong Ha)
Welcome to duty world (G Dragon)
Geudael cheoeum bon sungan (Rain) cheoeum bon sungan (TOP)
Naneun amu maldo mothaetjyo (Kang Ji Hwan) no no (TOP)
Dalkomhan miso (Rain) ddeollineun maeum (Ji Seong) duty dyu (Rain)
Namanui duty free yeah duty free (TOP)
Eonjena seolleige haneun neon (Kang Ji Hwan) dyu (G Dragon)
Gugeoseun ojik (Rain) dangshin ppuningeol (Kang Ji Hwan) dyu dyu dyu (G Dragon)
Namanui seontaek (Ji Seong) namanui lotte (Song Seung Heon) duty free (Park Yong Ha)
Oh my duty free I wanna be with you (G Dragon)
Neul geudaewa hamkke olddaemyeon (Tae Yang) haengbokhan got (Rain)
Utgo inneun (Park Yong Ha) neoui moseub bolttae (Song Seung Heon) lalalalalalala (Everyone)
So I’m loving you (Park Yong Ha) so I’m (Rain) loving you (Ji Seong)
Naega wonhaneun (Song Seung Heon) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m loving you (Tae Yang) areumdawoyo (Rain)
Neomu haengbokhan geol (Tae Yang)
Hamkkegayo lotte (Song Seung Heon)
Once again (G Dragon)
So I’m (Park Yong Ha) loving you (Kang Ji Hwan) so I’m (Rain) loving you (Song Seung Heon)
Naega wonhaneun (Tae Yang) duty duty duty dyu (Everyone)
So I’m (Rain) loving you areumdawoyo (Ji Seong)
Neomu haengbokhan geol (Park Yong Ha)
Hamkkegayo lotte (Everyone) duty free (Song Seung Heon)
credits: kairu@cloudph(Soompi.com)
[Profile] 2NE1
stage name: CL
real name: Lee Chae Rin [이채린]
position: leader, rapper & vocals
date of birth: february 26 1991
height: 162cm
blood type: A
Specialties: Rapping,Singing,Dancing and speaks fluent English,Japanese & French
Featurings: Big Bang’s 2nd Mini-Album (Hot Issue) - Intro Hot Issue
- Uhm Jung Hwa’s 1st Mini-Album (D.I.S.C.O) DJ
- Big Bang’s 3rd Mini-Album (Stand Up) A Good Man
- YMGA’s Mini Album (Made in R.O.K) for What
=================================
stage name: sandara
real name: sandara park [박산다라]
position: vocals
date of birth: november 12 1984
height: 162cm
blood type: A
specialties: acting, tagalog, english & chinese
Pre-debut work and features:
- Philippines -
Reality - Star Circle Quest Contestant
Reality - SCQ Reload
TV Show - Ok Ako
TV Show - Sandara's Romance
TV Show - ASAP Fanatic
Soap Opera - Krystala
Self-titled album - 60,000 copies sold
Movie - Bcuz of U
Movie - Can this be Love
Movie - Super Noypi
- Korea -
Drama - Return of Iljimae
=================================
Stage name: Park Bom [박봄]
real name: Lee Park Bom [이박봄]
position: main vocals
date of birth: march 24, 1984
height: 165cm
blood type: AB
specialties: english, japanese, piano, flute & cello, singing, dancing
Features: -
- Big Bang’s 1st Single (We Belong Together) We Belong Together single & MV
- Big Bang’s 3rd Single (Forever With You) Forever With You single & MV
- Samsung Anycall’s Anystar MV with Lee Hyori &Lee Junki
- Lexy’s 3rd Album (Rush) Baby Boy
- Red Roc’s 1st Single (Hello) Track 03
- Kim Ji Eun’s Tell Me Once More MV
- Big Bang’s 2nd Japanese Mini-Album (With U) We Belong Together (English Version)
stage name: MinJi
real name: Gong Min Ji [공민지]
position: rapper & vocals, lead dancer
date of birth: januay 18, 1994
height: 161cm
blood type: O
specialties: Rapping,Dancing,Singing,Japanese,Chinese
Source: http://se7enocam.multiply.com/journal/item/84/2NE1_profile
Wednesday, June 17, 2009
Tuesday, June 16, 2009
[MV]2NE1-Fire(Space Ver)
like CL in tis MV..she looks sooo cool
wit d bike & sunglasses...however Sandra Park
looks weird...her hair...like coconut tree..
mayb singers like 2 dress like tat...
read it sumwhere tat she & GD exchange accessories often.
[MV]LeeSeungChul-NoOneElse
OST 4 "A Story Sadder Than Sadness"
d MV & d mvie is totally diff...
will there b 2nd ver since its written
in d MV "tubeonjjae-2nd"
sad story though since both hero & heroin
die in d end...jz like romeo & juliet
[MV]East of Eden OST-BlackPearl&BrownEyedGirls
Nice drama bt since they changed d writer
halfway..d story gt worst...d ending sucks!!!
[MV]2NE1-Fire(Street Ver.)
I'm so addicted 2 tis song...prefer tis ver than d space ver.
can't blieve sandra park is in tis gp
d girl who's in Gummy's "I'm Sorry" MV feat TOP
didnt realize it earlier tat GD is in d MV
towards d ending u cn c him wit his cape dancing along
wit MinJi...he's wearing his weird outfit again
well...GD & his sense of fashion...it seems tat evry1 in Korea
following his mismatch fashion style..lol...
Wednesday, June 10, 2009
[Perf]VOS-WithYou.InTrouble
D beautiful voices r back once again wit
their latest mini album "Routine Free"
[Perf]TaeGoon-SuperStar
TaeGoon's title track 4 his 2nd mini album "Rising Star"
Dancing skill a lil like Rain & Se7en...
[Perf]SHINee-Juliette
Tis is their perf wit intro frm their
2nd mini album "Romeo","Talk To You"
& "Juliette"...TaeMin looks so cute.
[Perf]Davichi.SeeYa.JiYeon-Forever Love
Tis song is d same as "Women's Generation"
but wit juz diff lyric...i prefer tis version though.
[Perf]Super Junior-It's You
Guess who's missing in all d perf SuJu performed???
He was in d MV but not in d perf...wonder wat happen 2 him...
curiosity...KiBum..where d hell r u??..haha...
a great song frm SuJu.
[Perf]2NE1-Fire
A new grp frm YG Group....it is said tat 2NE1 is
a female Big Bang...but i'm nt so sure...
d 2 grp's style a lil alike.....2NE1 did collobrate
wit Big Bang wit song "Lollipop" 2 boost their debut
Fire is a catchy song....like their rapping.
[Perf]SeeYa.Davichi.T-Ara(JiYeon)-Women's Generation
Tis song is played in d drama "Cinderella Man"
i think it is played in d Dongdaemun Market.
[Perf]K.Will-1 Droplet in 1 Second
K.Will is very popular among students...known 4 his song "Love119"
new artist wit great voice...
[Perf]JoSungMo-I Was Happy
Jo Sung Mo,he's d crown prince of ballad ...eurm...
well tats wat i think..he's famous 4 singing OST for romance dramas..
any1 who loves ballad/love songs should try tis out
tis song is quite touching
[Credit] Big Bang Korean Wordpress
All d posts i posted about Big Bang's profile is taken from tis wordpress
http://bigbangkorean.wordpress.com/
Any BB's fans can visit d wordpress above 4 more info on BB's current activity..
I found a lot of news/MVs etc on them there
http://bigbangkorean.wordpress.com/
Any BB's fans can visit d wordpress above 4 more info on BB's current activity..
I found a lot of news/MVs etc on them there
[Profile] Seung Ri a.k.a Victory
Seung Ri (승리)
Profile
Position: Vocalist
Real Name: Lee Seung Hyun (이승현)
Stage Name : Seung Ri (승리); V.I
Date of Birth: December 12, 1990
Height: 176 cm
Weight: 60 kg
Bloodtype: A
Skills: Singing, Dancing
Debut: BIG BANG
Likes: Foreign Languages
Family: Parents and younger sibling
Personality: very strong for the youngest member in the group. He is pretty mature because blood type is A. He is shy and keeps lots of things to himself.
Musician He Admires: Justin Timberlake, Omarion
Determination: fighting! i cannot return home
Pendent: A planet surrounded by rings. Looks kind of like Saturn.
“a new style of music set on the music industry”
Bio
Seung Ri is from Kwangjoo, the sixth major city in Korea. As we can see in the Big Bang
Documentary, it’s quite a long commute between the two. Before Big Bang, he was a member of Ilhwan, a Kwangjoo dance team.
In summer 2005, Seung Ri appeared on an episode of Battle Shinhwa, a TV show to find the second Shinhwa (a famous boyband) through auditions. The band Battle is the result of that TV show. In the thirteenth episode, he was cut because his singing wasn’t impressive enough, even though his dancing was.
Trivia
• youngest of the group
• fought against So-1 (former member) to stay in group
• shares a bedroom with DS in new apartment
• Had to put up with GD hugging him at night in old apartment
• sometimes called Panda or Baby Panda due to the dark circles under his eyes
• apart of M. Net Battle of Shinwa June~August 2005
• was in Kwandju dance team “II Hwa”
• had photos of himself and his ex-gf shown during a skit on the REAL concert DVD
• Favorite song to karaoke to is “Look at the Photo [Vibe]“
• SR’s highest score in high school was 85%
• SR’s highest in middle school was 81%
• the nickname that the members gave SR because he would always killed the mood was “Mek Ggeun (Mood Killer)”
Collaborations
• None so far
[Profile] Dae Sung
Dae Sung (대성)
Profile
Position: Vocalist
Real Name: Kang Dae Sung (강대성)
Stage Names: D-Lite, Delight
Date of Birth: April 26,1989
Height: 178 cm
Weight: 63 kg
Blood Type: O
Education: KyeongIn High School
Skills: Singing
Debut: BIG BANG
Likes: Rap, Beat Boxing,Cooling
Family: Parents and Older Sis [Bora]
Personality: Always bright. Does his best in everything. When he is around people, he lightens the mood. Loves goofing off and eating. Doesn’t like showing his sadness, known to be the “happy” one in the group
Musician He Admires: Usher, Omarion, Ne-Yo, Wheesung
Determination: “I’ll work my hardest and become the best.”
Pendent: A pair of headphones surrounding the globe of the world meaning “to let the world listen to your music.”
Bio
Dae Sung was recruited in an audition, and even though he was jokingly known as “unpretty boy” among the staff, he turned out to be the most popular members. During training, he got to do vocal training with Wheesung, who’s one of his favorite artists. Wheesung had also help other members from BIG BANG.
While training, he was diagnosed with vocal cord nodules (a mass of tissue that grows on the vocal cords causing human speech to be difficult), which are common among singers and caused by strains on the vocal cords. They got worse in fall of 2006 and DS had to undergo treatment soon before the release of BIG BANG’s second single. Thankfully, Gummy, who had experienced the same problem, helped Dae Sung recover and manage his condition. They’ve been friends ever since. Gummy was the one who said “hello” in Korean in the Lie MV.
In April 2007, Dae Sung decided to quit high school to be able to focus full-time on Big Bang, but expressed a desire to pass his college entrance exams sometime in the future.
In October 2007, Dae Sung was featured in singer Nemo’s “Ije, Oori…” (이제,우리..) [Now We] digital single. This was the first M-Boat/YG collaboration since the split of their partnership some months earlier.
Trivia
• huge obsession with Japanese cartoon character, Doraemon and has many Doraemon items from charms to boxers to chopsticks
• before was called ugly but now has become one of the popular members of the group
• known as a comedy genius for his imitations, sense of humor and puns.
• If DS wasn’t a singer or performer, he would be studying for college entrance exams/a student, a baseball player or a pastor.
Collaborations
• featured in singer Nemo’s “Ije, Oori…” (이제,우리..) [Now We] digital single
[Profile] G-Dragon
G-Dragon (G-드래곤)
Profile
Postion: Leader / Main Rapper
Real Name: Kwon Ji Yong (권지용)
Date of Birth: August,18,1988
Height: 177 cm
Weight: 58 kg
Blood Type: A
Education: Seoul Korean Traditional Arts Middle & High School
Skills: Rapping, Dancing, Beat Boxing, Composing, Singing, and Languages (Chinese, English)
Debut: DaeHanMinGook Hip Hop Flex (2001)
Hobbies: Drawing pictures and listening to music
Likes: Fashion, Acting, Cooking, Crispy Donuts, Dogs, Cars, The Drawing ‘Is it like stars or skeleton‘, books (poems, mangas, and magazines), watching cartoons, and himself
Religion: Christian
Family Members: Parents and Older Sis [Dami]
Personality: He is pretty bright…when he is quiet he is extremely quiet. He lightens the mood a lot. He leads the group. His senses are fast, has high self esteem and likes to be outstanding.
Pendent: A bball cap (GD’s favorite style of cap) on top of a star meaning “to become a big star in the music industry.”
Bio
G-Dragon initially started out as a child hip hop artist likely in hopes of emulation the popularity and success of Lil Romeo and Lil Bow Wow in the states. He too was also a model. However, he could not release an album and was limited to featuring on other YG artists’ albums. On January 2001, GD debuted on the compilation album Daehanmingook Hip-Hop Flex as a rapper. After his debut, he was recruited along with Tae Yang to act in JinuSean’s mv as mini JinuSean, which was released in February of the same year.
Then GD started training out his planned debut as one half of hip hop duo GDYB. During that time, he was featured on songs by Perry, Se7en, Wheesung, YG Family and Masta Wu. He also had cameos in many YG artists’s music videos and performed live with Swi.T, Lexy, JinuSean and YG Family. He also performed in concert with Wheesung, Gummy and Se7en and in YG Family’s annual One concerts. Out of everyone, GD was closest to YG and Perry, who thought him a lot, and his relationship with Hyun Suk was even described as “father and son”.
GDYB released 2 songs on YG Family’s second album, but never debut or released an album. In 2004, GD and Tae Yang were both listed as YG new faces and scheduled to debut that year. However, Hyun Suk announced that their debut was canceled in favor of forming a four-to-six member group. It took until 2006 for BIG BANG to be officially announced via The BIG BANG Documentary Reality Show. Meanwhile GDYB were featured in Se7en’s album and performed with him at the World Cup.
After graduating from high school, he decided to wait a year before applying to college, and took his college entrance exams in Fall 2007.
G-Dragon is BIG BANG’s leader. He is also a rapper and vocalist and has been producing with BIG BANG’s releases with the help of Hyun Suk since the beginning. He also wrote many of the lyrics and recently started songwriting and arranging.
Trivia
• has tattoos on his inner arms: right is “vita dolce” meaning sweet life in Italian and “moderato” on his left meaning moderate (a musical term) done on May 2007 by Carey Heart (husband of U.S. artist Pink) at famous tattoo parlor “Hart & Hurtington Tattoo Parlor” at Palms Casino in Las Vegas
• “G-Dragon” comes from his original name “Ji Yong”because Yong means “dragon” and Ji sounds just like a “G”
• Love it when people call him “Kwon Leader”
• Older Sis, Dami owns online clothing store called “Style Love” or “Style Luv” Website
• Lie was suppose to be GD’s solo because he wrote it, but in the end they decided to sing as a group
• GD childhood friend is KangIn from Super Junior
• GD’s most prized possesion and he grew a habit of orgnizing it all the time is his shoes hats clothes. The reason “Even though it’s only clothes, once you loose it, you can’t just buy it back.”
Collaborations
• [2001.09.04] Perry – Perry By Storm (Track 01. Storm (with Jinusean, Masta Wu) ; Track 08. G-Dragon)
• [2002.04.03] Wheesung – Like A Movie (Track 7. Magic Eye)
• [2002.10.xx] YG Family – Why Be Normal?
• [2003.03.07] Se7en – Just Listen (Track 1. Intro (with Perry)
• [2006.03.08] Se7en – 24/7 (Track 14. Run (with YBTK)
• [2006.11.02] Se7en – Vol.4 – SE7OLUTION (Track 7. Can You Feel Me)
• [2007.04.19] Lexy – Rush (Track 7. Super Fly (with 태양 and T.O.P)
• Perry MVs – Get ready & Storm
• 1TYM MV – Hot 뜨거
• Jinusean MV – 전화번호
• Masta Wu’s 1st album
• Was in YG family’s ONE concert
• Swi.T’s first album
• GD once said that he wanted to be like Teddy when he was older
[Profile] Tae Yang (Big Bang)
Tae Yang (태양)
Profile
Position: Vocalist
Real Name: Dong Yong Bae (동영배)
Stage Names: Tae Yang, YB Tae Kwon, YBTK
Date of Birth: May 18, 1988
Height: 174 cm
Weight: 56 kg
Blood Type: AB
Education: Daejin University in Theater & Film ( starting in 2008 )
Skills: Rapping, Dancing,Beatboxing, Singing, Languages (English, Japanese)
Debut: YG Family’s Second Album in 2002
Hobbies: Basketball, Music, Watching TV
Likes: Church, Summer, Clothers, Game, Manhwa
Religion: Christian
Family Members: Parents and Older brother (Dong Hyeon-Bae 동현배)
Personality: Does his best in everything. Over achiever. Doesn’t like to fight. He talks about his problem with his opponent. He listens to you well and thinks about what he is going to say before he says anything.
Musicians he admires: Usher, Omarion, Justin Timberlake
Pendant: A sun (taeyang is korean for ’sun’) which has a crown on top and “YB” in the middle meaning “to become the best in music industry
Bio
Taeyang was a child actor starting in 5th grade. He was recruited to play the part of mini Sean in JinuSean’s A-Yo MV. After that, he auditioned to join YG Family, having been impressed by JinuSean. His chosen stage name was YB Taekwon, which is either a reference to JinuSean’s Taekwon V album or to the giant robot Taekwon V.
His rapping debut was in YG Family’s second album in 2002. In 2003, he participated in Wheesung’s second album, rapping on the track Player. He performed with JinuSean, Swi.T, Lexy, Masta Wu, Se7en and YG Family, and took part in Wheesung, Gummy, Se7en and YG Family’s One concerts.
He was scheduled to debut with G-Dragon as GDYB (for G-Dragon & YB Taekwon) in 2004, but never debuted or released an album. Hyun Suk announced that their debut was canceled in favor of forming a four-to-six-member group.
Even though he’d previously trained to be a rapper and wanted to become one, he debuted in Big Bang as a singer. He’s been studying Japanese for three years, since 2004, in preparation for Big Bang’s Japanese debut. After graduating high school, he and G-Dragon decided to take a year off before applying for college. He has been accepted at Daejin University in theater and film for 2008, and has mentioned wanting to become an actor.
His first kiss was during the filming of the Ma Girl music video, when the actress got carried away and kissed him for real.
Hyun Suk mentioned in his messages that Taeyang was going to have a solo single, as a reward for hard work and to make up for being too harsh with Taeyang. It was tentatively scheduled for September 2007, but it hasn’t been released yet.
Trivia
• Before BIG BANG was formed, Tae Yand and fellow bandmate G-Dragon were known as “G-Dragon & YB Tae Kwon.” They have performed as a duo at concerts such as ‘Se7en’s’. First SE7EN as rappers and backup dancers.
• been with YG for many years
• received first kiss while filming “Ma Girl” MV
• first appeared in A-Yo MV as younger version of JinuSean
• “papa” of the group (gets them to talk about their problems)
• in 5th grade took acting class
• audition for JinuSean’s MV
• audition for YG after meeting JinuSean
• YB carries a bible that reflects his religious beliefs
• Favorite song to karaoke to is “Incomplete”
• When TY called the members during his “Ma Girl” MV shooting, he said “HYUNGS! I’m dead! I kissed a girl!”
• TY’s most prized possesion is his piano because his mom bought it for him which inspired him to played the piano and love music
• YB once sported an eye brow ring. Eye Brow Ring can be seen during the documentary & first single era
Collaborations
• [2002.08.20] Wheesung – It’s Real (Track 7. Player)
• [2006.03.08] Se7en – 24/7 (Track 14. Run w/ GD)
• [2006.11.07] Se7en – Vol 4 Se7olution (Track 12. Please Give Me Permission)
• [2007.04.19] Lexy – Rush (Track 1. Get Up Intro) (Track 2. Rush) (Track 7. Super Fly w/ GD and TOP)
• 1TYM MV – Hot 뜨거
• Swit’s 1st album
• Masta Wu’s 1st Album
• YG Family ONE concert
[Profile] Big Bang's TOP a.k.a Big Boi
TOP
Profile
Position: Rapper / Beat Boxer
Real Name: Choi Seung Hyun (최승현)
Stage Names: Tempo, T.O.P
Date of Birth: November 4,1987
Height: 181 cm
Weight: 65 kg
Blood Type: B
Education: Seoul Art College (Majoring in Musical), Dangook University in Theater & Film ( starting 2008 )
Skills: Rapping, Beat Boxing, Lyrics Making
Debut: BIG BANG
Hobbies: Reading and Swimming
Likes: Theatrical Performances, Musicals, and Fashion Designing
Family Members: Parents & Older Sis
Personality: He speaks well and is extremely stubborn. He likes to be the leader of things and speaks his mind. Shy and he thinks he’s cute.
Musician He Admires: Usher, Omarion, Jay-Z, B2K
Pendent: A hand holding a megaphone with a Superman style diamond behind it meaning “to inspire people with his voice and become big”
Bio
Even though BIG BANG is listed as his debut, TOP has been rapping since middle school under the name Tempo. He started doing gigs in underground clubs, sometimes with an older friend of his, NBK Gray. They never sign a label or released an album. “Buckwild”, one of their songs was storming the internet in mp3 format.
Unlike the rest of Big Bang, TOP hasn’t trained to be a singer. His only singing part so far is at the beginning of She Can’t Get Enough.
He often gets sent on TV shows alone, either as a guest or MC. In August 2007, he started acting in the drama I Am Sam. In summer 2007, he was also featured as an actor in Red Roc’s Hello MV.
Trivia
- voted #41 on MNET’s 2007’s 100 Must Haves
- oldest member of BIG BANG
- sleeps wearing a lot of clothing
- first to appear on TV show on his own (Happy Share Company)
- played a major role in Korean Drama “I Am Sam”
- has a very pink bedroom (?)
- performed at club in Gangnam 2002~2005
- KBS we like radio. Won rap battle 2003.
- performed with STARZ 2004
- famous korean singer “SE7EN” chose the name T.O.P
- In Love Letter with Gummy, both Gummy and TOP have the same nickname: Siberian Husky.
- both Gummy and TOP were noted as “Exercising Owls” in an article for exercising very late at night
Collaborations
- [2007.04.19] Lexy – Rush (Track 7. Super Fly (with 태양 and G.Dragon)
- [2007.07.12] Red Roc music video “Hello”
- [2007.08.06] I’m Sam drama as Chae Moo Shin
Subscribe to:
Posts (Atom)